El idioma ruso se vuelve cada vez más internacional, actualmente este idioma se enseña en más de un centenar de países, esto se debe no solo al interés por la cultura rusa sino también por factores económicos (debido al actual crecimiento económico de Rusia).

Muchos países han dejado atrás el antiguo «escepticismo» que sentían hacia Rusia como «oportunidad de inversión»  actualmente Rusia se ha convertido en un destino atractivo para la inversión extranjera especialmente en los sectores energético, bienes de consumo y transporte marítimo (tres cuartas partes de las exportaciones de Rusia provienen del sector energético)  actualmente Rusia representa el 12% de la producción de petróleo a nivel mundial.

Aprender el idioma local es fundamental para cualquier reunión de negocios, utilizar un «traductor externo» puede no ser lo más conveniente en este tipo de reuniones. El esquema «ideal» en un «equipo de trabajo» (grupo de personas que viajan representando a la empresa) es que un 30% de sus integrantes tengan un conocimiento «avanzado» del idioma local, un 60% nivel «intermedio» y solo un 10% nivel «básico», de esta forma se garantiza una comunicación fluida y una reunión de negocios con mayores posibilidades de éxito, como podemos apreciar esta proporción dista mucho del típico «grupo empresarial» en donde una sola persona es la que tiene conocimientos «avanzados» del idioma local y se utiliza a un «traductor externo» para el resto de los integrantes, como podemos apreciar este esquema «antiguo» hace que los viajes de negocios sean menos efectivos.

Debido a estos motivos muchas empresas y negocios (además de profesionales independientes) tienen un mayor interés en aprender el idioma ruso para poder desenvolverse de una forma adecuada en el entorno profesional y comercial, consolidar alianzas estratégicas además de establecer relaciones de mutuo beneficio en dicho país.

Leave a Reply

Your email address will not be published.